
“猴子捞月”的寓意是什么?

这个故事告诉我们不要仅凭不切实际的幻想做事,遇事要多动脑,认真思考以及不要在虚幻的事情上投入过多,最后只会白费力气并且什么都得不到。
这个故事出自《法苑珠林·愚戆篇·杂痴部》:过去有一个伽师国,国内有一座波罗柰城。在城郊人迹稀少的森林中,生存着数百只猴子。一天晚上,这群猴嬉戏着来到了一口井旁。不知是哪只猴子先发现月影在井中一晃一晃,便大吃一惊:“不好了,月亮掉到井里去了!”
扩展资料:
一群猴子在森林中各自玩耍时,蓝猴抬头看到了又圆又亮的月亮,梦想拥有它,于是吹了一声口哨把大伙召来,它们采用接竹竿的形式摘起月亮来,无奈竹竿接再长,月亮仍高高在上。
黄猴看到井水中月亮的倒影时,也兴奋地吹起口哨召来大伙,蓝猴搔搔脑袋再生一计,大伙又一个接一个倒挂金钩捞起月亮来,可是月亮果然被捞进葫芦瓢里时,它们又为谁拥有它打起架来,结果,葫芦瓢落地,月亮“碎”成一片,真应了“水中捞月一场空”
古文:
昔有五百猕猴,游行林中。俱至大树下,树下有井,井中有月影现。时猕猴主见是月影,语诸伴曰:月今日死,落于井中,当共出之,莫令世间长夜暗冥。共作议言:云何能出?时猕猴主言:我知出法。我捉树枝,汝捉我尾。展转相连,乃可出之。时诸猕猴,即如主语,展转相捉。树弱枝折,一切猕猴堕井水中。
翻译:
从前有五百只猕猴,在林中游走。一起到大树下.树下有口井,井中有月影映现.这时猕猴的首领见此月影,对众猴伴说道:月亮今日要淹死了,月亮落在井中,应当一同捞出它,不要让世间的长夜变得黑暗。
大家一起议论道:说说有什么办法能捞出它来?这时猕猴首领说:我知道捞出它的法子。我抓住树枝,你抓住我尾巴。经过许多手脚相连接,就可以捞出它。这时众猕猴,就按照首领的话,许多手脚相连接。树脆弱枝折断,所有的猕猴跌落井水中。
参考
这个故事出自《法苑珠林·愚戆篇·杂痴部》:过去有一个伽师国,国内有一座波罗柰城。在城郊人迹稀少的森林中,生存着数百只猴子。一天晚上,这群猴嬉戏着来到了一口井旁。不知是哪只猴子先发现月影在井中一晃一晃,便大吃一惊:“不好了,月亮掉到井里去了!”一只年长的猴子一听,赶过来看了看井中的月亮,便对同伴们说:“月亮掉到井里,我们应该共同努力把它捞上来,免得叫世界上每个夜晚都黑沉沉的。”可怎么才能捞出月亮呢?那只年长的猴子一拍脑壳:“有办法了,我攀在树枝上,你们拽住我的尾巴,一个连一个,就可以捞出月亮了。”于是,那群猴便一个接一个,连成了一长串。可没想到连在一起的猴群太重了,树枝承受不住,在猴子快接近水面时“咔嚓”一声折断了,这群猴都掉到了井里。
参考资料
百度百科:
英文小故事 猴子捞月Whenagroupofmonkeyswereplayingintheforest,thebluemonkeyslookedupandsawtheroundandbrightmoon.Theydreamedofowningit.Sotheywhistledtocallthegroup.Theypickedupthemoonintheformofbamboopoles,butthebamboopolesgrewagain.Themoonwasstillhigh。
Whenyellowmonkeyssawthereflectionofthemooninthewellwater,theyalsowhistledexcitedlytocalleveryone.Bluemonkeysscratchedtheirheadstoregenerateaplan.Oneafteranother,theypulledupthemoonwithinvertedgoldenhooks.
Butwhenthemoonwasactuallycaughtinthegourdladle,theyfoughtforwhoownsit.Asaresult,thegourdladlefelltothegroundandthemoon"broke"intoonepiece,whichreallydeserved"fishingforthemooninthewaterisempty".
扩展资料
古文(井中捞月)
昔有五百猕猴,游行林中。俱至大树下,树下有井,井中有月影现.时猕猴主见是月影,语诸伴曰:"月今日死,落于井中,当共出之,莫令世间长夜暗冥。共作议言:云何能出?
时猕猴主言:我知出法。我捉树枝,汝捉我尾。展转相连,乃可出之。时诸猕猴,即如主语,展转相捉。树弱枝折,一切猕猴堕井水中。
译文
从前有五百只猕猴,在林中游走。一起到大树下.树下有口井,井中有月影映现.这时猕猴的首领见此月影,对众猴伴说道"月亮今日要淹死了,月亮落在井中,应当一同捞出它,不要让世间的长夜变得黑暗。大家一起议论道:说说有什么办法能捞出它来?
这时猕猴首领说:我知道捞出它的法子。我抓住树枝,你抓住我尾巴。经过许多手脚相连接,就可以捞出它。这时众猕猴,就按照首领的话,许多手脚相连接。树脆弱枝折断,所有的猕猴跌落井水中。
参考资料百度百科——猴子捞月
英文猴子捞月:
Oneday,alittlemonkeyisplayingbythewell.
Helooksinthewellandshouts:
“Oh!Mygod!Themoonhasfallenintothewell!”
Anoldermonkeysrunsover,takesalook,andsays,
“Goodnessme!Themoonisreallyinthewater!”
Andolderlymonkeycomesover.
Heisverysurprisedaswellandcriesout:
Themoonisinthewell.
Agroupofmonkeysrunovertothewell.
Theylookatthemooninthewellandshout:
“Themoondidfallintothewell!Comeon!Let’getitout!”
Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,with?his?feetonthebranch.
Andhepullsthenextmonkey’sfeetwith?his?hands.
Alltheothermonkeysfollow?his?suit
Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.
Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky,
Heyellsexcitedly“Don’tbesofoolish!Themoonisstillinthesky!”
扩展资料:
原文:
有一天,一只小猴子在井边玩。
他看着井里喊着:?“哦!天哪!月亮掉到井里去了!“
一只老猴子跑过来,看一看,说:?“天哪!月亮真的在水里!“
老猴子过来了。
他也很惊讶,大声喊道:月亮在井里。
一群猴子跑到井里去了。
他们看着井里的月亮,大叫:??“月亮掉到井里去了!加油!把它拿出来!“
然后,最老的猴子在树上挂在树上,脚在树枝上。
他用手拉动下一只猴子的脚。
其他猴子都跟着他的衣服
他们一个接一个地下钻到井里的月亮。
就在他们到达月球之前,最老的猴子抬起头,碰巧看到了天上的月亮,
他激动地大喊:“别傻了!月亮还在天上!“
Oneday,alittlemonkeyisplayingbythewell.Helooksinthewellandshouts:Oh!Mygod!Themoonhasfallenintothewell!”
Anoldermonkeysrunsover,takesalook,andsays,“Goodnessme!Themoonisreallyinthewater!”Andolderlymonkeycomesover.
Heisverysurprisedaswellandcriesout:“Themoonisinthewell.”Agroupofmonkeysrunovertothewell?.
Theylookatthemooninthewellandshout:“Themoondidfallintothewell!Comeon!Let’getitout!”Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,withhisfeetonthebranch.
Andhepullsthenextmonkey’sfeetwithhishands.Alltheothermonkeysfollowhissuit,Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.
Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky,Heyellsexcitedly“Don’tbesofoolish!Themoonisstillinthesky!”
[香港验血测胎儿性别准还是b超准][香港验血测性别准不准确][香港验血鉴定性别准确吗][香港验血到底准不准验过的宝妈说下][香港6周验血查男女准吗][孕16周香港验血准吗][香港验血准确吗][香港验血是女孩准]